Egyik este az egyik ismerősöm a koliból ezt a Pessoa-feldolgozást játszotta gitáron, és tetszett ez a dal, valahogy olyan fülbemászó.
A szöveg:
Navegar é Preciso
Navegadores antigos tinham uma frase gloriosa:
"Navegar é preciso; viver não é preciso".
Navegadores antigos tinham uma frase gloriosa:
"Navegar é preciso; viver não é preciso".
Quero para mim o espírito [d]esta frase,
transformada a forma para a casar como eu sou:
transformada a forma para a casar como eu sou:
Viver não é necessário; o que é necessário é criar.
Não conto gozar a minha vida; nem em gozá-la penso.
Só quero torná-la grande,
ainda que para isso tenha de ser o meu corpo
e a (minha alma) a lenha desse fogo.
Não conto gozar a minha vida; nem em gozá-la penso.
Só quero torná-la grande,
ainda que para isso tenha de ser o meu corpo
e a (minha alma) a lenha desse fogo.
Só quero torná-la de toda a humanidade;
ainda que para isso tenha de a perder como minha.
Cada vez mais assim penso.
ainda que para isso tenha de a perder como minha.
Cada vez mais assim penso.
Cada vez mais ponho da essência anímica do meu sangue
o propósito impessoal de engrandecer a pátria e contribuir
para a evolução da humanidade.
o propósito impessoal de engrandecer a pátria e contribuir
para a evolução da humanidade.
É a forma que em mim tomou o misticismo da nossa Raça.
Fernando Pessoa
Ma a Haloweeni zombitalálkozóról jövet- ahová az angol szobatársamat kísértem , mellesleg zombinak maszkírozva, jaj...:-P- először az egyik sarkon láttam játszani egy csellistát, aki csak úgy kiköltözött oda, és örömzenélt az utcának....Aztán 'A Brasileira' előtt megálltam a Pessoa szobornál, és "együtt" hallgatunk egy kubai utcazenész- csoportot, akik meg ott játszottak- tök jó volt....:) Ezek az apró meglepetései Lisszabonnak....
Ma a Haloweeni zombitalálkozóról jövet- ahová az angol szobatársamat kísértem , mellesleg zombinak maszkírozva, jaj...:-P- először az egyik sarkon láttam játszani egy csellistát, aki csak úgy kiköltözött oda, és örömzenélt az utcának....Aztán 'A Brasileira' előtt megálltam a Pessoa szobornál, és "együtt" hallgatunk egy kubai utcazenész- csoportot, akik meg ott játszottak- tök jó volt....:) Ezek az apró meglepetései Lisszabonnak....
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése