2011. október 31., hétfő

Kedvenc

http://www.youtube.com/watch?v=EC72GPITLNg&feature=related














MAR PORTUGUÊS

Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!
Por te cruzarmos, quantas mães choraram,
Quantos filhos em vão rezaram!

Quantas noivas ficaram por casar
Para que fosses nosso, ó mar!
Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma não é pequena.

Quem quere passar além do Bojador
Tem que passar além da dor.
Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
Mas nele é que espelhou o céu.

Fernando Pessoa

Esti zene

http://www.youtube.com/watch?v=eiXNbLr8onA&feature=related

Egyik este az egyik ismerősöm a koliból ezt a Pessoa-feldolgozást játszotta gitáron, és tetszett ez a dal, valahogy olyan fülbemászó.
A szöveg:


Navegar é Preciso

Navegadores antigos tinham uma frase gloriosa:
"Navegar é preciso; viver não é preciso".
Quero para mim o espírito [d]esta frase,
transformada a forma para a casar como eu sou:
Viver não é necessário; o que é necessário é criar.
Não conto gozar a minha vida; nem em gozá-la penso.
Só quero torná-la grande,
ainda que para isso tenha de ser o meu corpo
e a (minha alma) a lenha desse fogo.
Só quero torná-la de toda a humanidade;
ainda que para isso tenha de a perder como minha.
Cada vez mais assim penso.
Cada vez mais ponho da essência anímica do meu sangue
o propósito impessoal de engrandecer a pátria e contribuir
para a evolução da humanidade.
É a forma que em mim tomou o misticismo da nossa Raça. 

Fernando Pessoa


Ma a Haloweeni zombitalálkozóról jövet- ahová az angol szobatársamat kísértem , mellesleg zombinak maszkírozva, jaj...:-P- először az egyik sarkon láttam játszani egy csellistát, aki csak úgy kiköltözött oda, és örömzenélt az utcának....Aztán 'A Brasileira' előtt megálltam a Pessoa szobornál, és "együtt" hallgatunk egy kubai utcazenész- csoportot, akik meg ott játszottak- tök jó volt....:) Ezek az apró meglepetései Lisszabonnak....



Koncert

Tegnap a Gulbenkianban voltunk egy nagyon jó koncerten...Yair Dalal (http://en.wikipedia.org/wiki/Yair_Dalal) játszott a zenésztársaival...(A jó dolog az, hogy az 'Associação de Estudantes' kártyánkkal ingyen bemehettünk- pedig rengetegbe került volna amúgy...Ez rikta példája a portugál kedvezményeknek diákok számára :-P.....)
Hivatalosan "Música Sacra da Antiga Badgdad/ Sacred Music of the Old Bagdad" volt a címe, és arabul/ héberül/+ még egy iráni nyelven énekeltek, tradicionális hangszerekkel kísérve. Hatalmas élmény volt -a nagy előadóban több 100 ember néma csöndben és ebbe hasít bele a furulya/gitár/ének stb....
Volt egy ének a végén amit az 1.vh kezdetén írtak a békéért arabul, és ezt a végén már az egész terem énekelte...huhh, kirázott a hideg...:)) -->http://www.youtube.com/watch?v=umkKuuR6ECE&feature=related
(Közben voltak olyan gondolataim is, hogy más országokban talán nagyobb biztonsági előírások lennének egy izraeli zenekar koncertje előtt, mert pl. be lehetett vinni a táskát- de szerencsére senki sem akart felrobbantani minket....)
Kb. 2 órás volt, és a közepéig szó nélkül játszottak, amikor is Yair mondott néhány szót angolul a hallgatóságnak a zsidók sorsáról úgy ált....(Ld. hogy már nem maradtak Bagdadban a harcok miatt, többségük Jeruzsálemben vagy a világban szétszórva él...És hogy reméli hogy egy nap mind visszamehetnek majd oda ünnepelni- megható volt....
De rámutatott arra is, hogy az araboknak és a zsidóknak közös a kulturális örökségük- pl. hogy mindannyian tudják énekelni ugyanazokat a dalokat...)
Még egy kis ízelítő, de élőben teljesen más:


A következő szerintem az ő koncertje lesz ugyanitt:))--> http://www.youtube.com/watch?v=dxHoM2Orang&feature=related )

2011. október 29., szombat

Óbidos....

....Amit az idő itt felejtett...avagy: hogyan időutaztam ma a középkorba....:))))


Meseváros....

Egy kapuban...

We are living in a copy world of shadows....?

Az egyik kedvenc utcám

Borostyános

A várfalról

Város kinn, város benn

Laranjeira....Tele gyümölccsel október végén:) <3

A város D-i része
Farquad nagyúr vára :-P......
Örökkék ég.....(de jó is lenne;) )

2011. október 27., csütörtök

Monszun...

Kb. ez van itt mióta esik--> nem húzhatod fel az esernyőt mert rögtön elviszi a szél/ nincs is esélye ez ellen az ár ellen:D...Tegnap beértem az egyetemre, és kiöntöttem a -vízállónak gondolt- sportcipőmből a vizet....
Nem tudtam hogy véletlenül Indiában szálltunk le PT helyett!? :O

http://www.avarositanya.hu/site/sites/default/files/images/rain.jpg

2011. október 24., hétfő

2011. október 23., vasárnap

2011. október 22., szombat

2011. október 16., vasárnap

2011. október 10., hétfő

Tegnap képekben....

Irtó sokat kell tanulnom most szerdáig, úgyhogy csak képeket kaptok a tegnapi túráról =re, de ezek is mesélnek...

1.rész: Azenhas do Mar (Parque Natural)
2.rész: Praia Grande
3.rész: Cabo da Roca- Európa legnyugatibb csücske:) ("...Itt, ahol a szárazföld véget ér, és az óceán kezdődik..." /Camões/ )

Most eléggé ki vagyok akadva a szobatársam miatt, mert képtelen alkalmazkodni,és a fő probléma, hogy állatira hisztis, így nem tudjuk megbeszélni a problémákat, mert képtelen emberi módon kommunikálni- úgyhogy igyekszem kieszközölni, hogy egyágyas szobába költözhessek, ha van még...Soha nem kellett eddig ilyen problémával szembenéznem 6 koleszos évem alatt , és eléggé megkeseríti az itt töltött időt ez a dolog- pedig nem erről kéne szólnia :(
Szóval az egyágyas nem sokkal drágább, és megér annyit, hogy ne készüljek ki teljesen lekileg- és idegileg. Remélem sikerül!









2011. október 8., szombat

ESN

Holnap adok az ESN-nek egy esélyt, és elmegyek velük Cabo de Rocához, Cascaisba a Boca de Inferno-hoz és strandolni, tanulás helyett...hajaj...
(Általában nem kedvelem ezeket a tömegrendezvényeket, de ez a buszárakhoz mérten olcsó volt, és nem akartam kihagyni- itt Port.ban nem adnak diákjegyet a távolsági buszon/ vonaton sajnos :S.....)

2011. október 7., péntek

Hangulatok- Bairro Alto





Annak örömére hogy visszajött a youtube......

a koliban.....:)....

Kert a város közepén

Tegnap volt két óra szünetem, és elmentem sétálni a sulival szembeni (kezdetben) apró(nak tűnő) parkba, a Gulbenkian Múzeum kertjében. Kellemes meglepetés ért, röviden: amfiteátrum, tó, alvó kacsák a fűben, bambusz, leanderek és más virágzó bokrok, szobrok, és a modern építészet kombinálása a növényekkel:








2011. október 5., szerda

Színes reggel a betondzsungelben

Azaz kilátás a koliablakból :)....
(Bírom ezt a teregetési módszert--> és nem félnek, hogy leesik....)

Dia da República Portuguesa

Ma van a köztársaság kikiáltásának napja Portugáliában, ezért szünet van az egytemen...:))) Ennek örömére ma lementünk az Óceánpartra ismét- kedvenc helyemre, Caparicára-, megint nem jött össze a tanulás...:S :D
Nehéz is lett volna, mert 5kor, amikor visszaértünk, láttam a hőmérőn hogy "már csak" 36 fok van...jaaaaaaj:D. A portugálok azt mondták, hogy nem szokott ennyire meleg lenni már ilyenkor, úgyhogy külön örülök neki hogy most igen:)!

2011. október 2., vasárnap

Akkoris!

Ma egy nagyon nehéz napom volt- sok mindenről kell döntenem most ami fontos (Pl. hogy +egy évet ráhúzok-e a sulira, vagy nem, és ez elég sok mindent befolyásol...) Nagyon nyugtalan vagyok....Épp jókor jött ez ma (Gondoltam megosztom, hátha valakinek segít:)) :

Minden gondotokat őreá vessétek, mert neki gondja van rátok. (1Pt 5,7)

2011. október 1., szombat

Anna és az Atlanti Óceán

Ma Costa de Caparicán voltunk, ami nincs messze Lisboától és egy hosszú partszakaszon strand van. Ma fürödtem először az óceánban, eszméletlen jó volt- hideg, és nagyon sós, és hatalmas hullámok voltak....